10 Q&A with Hiragana Keyaki's 2nd Gen (FLASH Special 2018)


1. People who you admire, who you want to be

Nao: Nishino Nanase
Konoka: Watanabe Risa
Hina: Nishino Nanase, Kubo Shiori, Imaizumi Yui, Kakizaki Memi
Manamo: Moriya Akane
Nibu: Doctors, Aragaki Yui
Miku: Ito Marika, Kobayashi Yui
Suzuka: Moriya Akane, Watanabe Rika
Hiyori: Nagahama Neru
Miho: Jeanne d'Arc

2. What animal do you compare yourself with?

Nao: Cat
Konoka: Fawn
Hina: Dog
Manamo: Turtle
Nibu: Rabbit
Miku: Hedgehog
Suzuka: Lion
Hiyori: Chick
Miho: Panda

3. One word that describe you

Nao: Quiet
Konoka: Simple
Hina: Indecisive
Manamo: Positive
Nibu: Smiling
Miku: Friendly!!!
Suzuka: My pace
Hiyori: Child
Miho: Big‐hearted (by Nao)

4. What do you want the most right now

Nao: Nothing
Konoka: Nothing
Hina: Time, nothing else
Manamo: Singing skill
Nibu: Western-style clothes
Miku: Time and perseverance
Suzuka: Electric toothbrush
Hiyori: White skin
Miho: Fluffy socks

5. How do you relieve stress?

Nao: Sleep! And eating food that i like!
Konoka: Sleep, starting to improve herself
Hina: Sleep
Manamo: Reading books, making sweets
Nibu: Listening to music and watching videos
Miku: Sing loudly while taking bath!
Suzuka: Shout, cry, play with my dog
Hiyori: Sing at karaoke
Miho: Listening to music at a loud volume

6. What has changed ever since you entered Hiragana Keyakizaka46

Nao: I started to pay attention to beauty
Konoka: Started paying attention to food,
Hina: Become impatient (in a good sense)
Manamo: Aesthetic sense. Eat foods that are good for body and start to sleep early
Nibu: Becoming more aware of beauty and health, selecting clothes
Miku: Beginning to pay more attention to beauty
Suzuka: Aesthetic sense
Hiyori: Begin to put make up when going out, skin care
Miho: I begin to care about my appearance

7. This member is great at this!

Nao: How quick Konoka is at switching!
Konoka: Nao is mature
Hina: Suzuka is great at make up! I admire her!
Manamo: Miku’s ability to communicate
Nibu: Manamo’s sister like feeling!
Miku: Manamo! She has good wording
Suzuka: Miho’s stoicness
Hiyori: Miho’s hardwork
Miho: The speed of Suzuka’s work!

8. If you are a male, which member do you want as girlfriend?

Nao: Kawata Hina. She feels like a small animal that i want to protect
Konoka: Kawata Hina. I feel like i want to protect her, like she’s going to cry soon.
Hina: Matsuda Konoka
Manamo: Nibu Akari. She is naturally cute and have big reaction.
Nibu: Kawata Hina, Miyata Manamo
Miku: Nibu Akari. She have cute reaction and i love it
Suzuka: Kawata Hina. She’s cute, i want to protect her. She will keep me healed
Hiyori: Watanabe Miho
Miho: Matsuda Konoka! Her Kyoko dialect and her charming smile is unbearably cute!

9. What would you like to do in the future?

Nao: By doing something big, i want us to deepen the relationship between members in the group
Konoka: A large outdoor live
Hina: Domino toppling
Manamo: I’d like to do a Christmas live with my seniors!
Nibu: I want to go with everyone to an amusement park!
Miku: I want to go somewhere i’ve never been with all 9 of us (2nd gen)!
Suzuka: I want to sing a 2nd gen only song!
Hiyori: To do classical ballet with everyone
Miho: Takoyaki party with everyone in Hiragana Keyaki (20 people)!

10. Your future dream

Nao: I’d like to try modelling and actress that i always dreamed of
Konoka: Model, announcer
Hina: I want to be able to take care of something on my own!
Manamo: I want to be able to live happily and fun.
Nibu: I want to become a person needed by someone
Miku: I want to become a person needed by someone
Suzuka: To stand next to the MC in a television program. I want to walk the runway
Hiyori: In the long run, I want to be able to speak to a lot of people
Miho: I was allowed to appear in Remind, i become want to do more acting

--


Raw Cnya_ @weibo
Translator toomuchidea

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sugai Yuuka and the members' message to each other [Sugai Yuuka's Graduation Memorial Book] Part 1 / 2

Image
  Uemura Rina “Thank you very much for your hard work in the past 7 years, truly. I’m sure that there must have been times when you just wanted to run away, so thank you very much for staying this long. I am very grateful. As our well-spoken and courteous Captain, Yukka has always done the greetings on behalf of the members. There were a lot of members who used Yukka’s blog as reference when we were at a loss on what to write in their own blogs. I think that she was the best role model for everyone, both as an individual and as an idol. But when Yukka slipped on her words at a very tense moment, we all burst into laughter, and it created a good atmosphere (laughs). From now on, live as you want, Yukka. Let's continue to be friends!” Yuuka: Lately, there are many moments where I feel that Rina has “grown mature”, and she has become someone I could talk about the group with. As she became such a person to me, it makes me happy how we have built a comfortable relationship, like how be
Read more

Kobayashi Yui interview in Tokyo Calendar March 2024 edition

Image
The interview was conducted after the end of Sakurazaka46’s 3rd Anniversary Live, and right after Kobayashi Yui announced her graduation. The month of December. Kobayashi-san, who exudes a mature atmosphere, blended in with the streets of Ginza in no time. That was the picture at the beginning, taken on a street corner. First, I asked her about her impression of Ginza. “I have the impression that it’s quiet and calming. I feel that most people there are those who are working nearby rather than youngsters” she explains, but also adds that she’s not knowledgeable about Ginza. “There are so many stores here that I feel like exploring. I’ve never been inside a brand-name store before, so I’ll start from there (laughs)”, so she aspires. She sounded as if she would feel more satisfied with her first visit to a brand-name store than with anything she would purchase inside. She also mentions that she rarely eats outside. She used to go out with foodie ex-members Harada Aoi-san and Ozeki Rika-s
Read more

Habu Mizuho and the members' message to each other ["Destination" photobook] Pt 1

Image
  Question for members: In all this time you worked with Habu, which moment left you the most impression? What kind of presence is Habu for the group? What part of Habu makes you go “I love this side of hers” or “This side of hers is so lovely”? Please tell us “A secret about Habu only I know about.” Please give a message to Habu, who is moving toward the next stage of her life. --- Habu comment on 1st gen members: The 1st generation member with whom I have spent eight years with. The presence of my “genmates” always reassures me at any given moment. They have saved me countless times. I’d like to convey my gratitude and “thank you” for the four of them who would understand and accept me no matter who I am, and for giving me the push I needed to set out for the future. Uemura Rina Habu comment: A kind person who, in a good way, never changed in the past eight years. She would lend her ears and comfort people with an approachable atmosphere. She feels like “an eternal Idol” not just for
Read more