We Still Subbing

  picture taken from monthly preview available in ViVi's website 1. Where does your name come from? It seems that there’s a lot (that has been considered), but (they translated) number 10 into the english "Ten" so that it would be easier for foreigners to remember too 2. What comes to mind when you speak of “Ten-chan”? Long black haired? 3. Favorite part of yourself Ears 4. What do you want to eat right now? Nankotsu! 5. Is your height still growing? Please tell us stories from being tall I’m growing! When taking pictures of members, it will naturally taken from a higher angle, so it always feels like I could take (their) pictures more cutely 6. Please show ViVi Ten Camera photos you recently took Matsuda (Matsuda Rina-san), Yui-san (Kobayashi Yui-san), Hikaru (Morita Hikaru-san) 7. What animal would you compare yourself to? Monkey. I feel like we have similar ear shapes... 8. What do you want to eat on the last day of earth? I won’t eat (I want to end it with the feeling...

Standing in front of the camera, she changed her poses as if dancing lightly to the music... Without realizing it, everyone in the room was staring breathlessly at her, applauding every time after each shoot. It was as if we were watching a piece of art. “I've always had a thing for moustache. Once, when I cut my hair short and changed my image, I said to Akimoto (Yasushi)-san, “I want to wear a moustache too”. Then he said in a serious tone, “Are you dumb?” (laughs). So today, I'd like to send him this photo of me with a moustache.” Hirate-san is charismatic and well-known for her expressive power and overwhelming presence, but as the interview began, her mischievous side flashed through. On this day, the make-up room was very lively, with loud laughter being heard many times. The reason for that was because of Hirate-san's pranks. The other day, such a thing happened. “The other day when my manager came to my house, I purposely answered the intercom in a low voice. Maybe ...

 Please read this while seeing the actual handwritten letters displayed in the special page! Translated by: toomuchidea, Cirrus, Keishi, SatoneShichi, karl_k46, Kiryu_00, pupp3t, sunsetrider ---------------- Uemura Rina to Ozeki Rika “Dear Oze, Thanks for always making me laugh so much! Of all the people I’ve ever met, you’ve shown me the real you the most, and I’m glad we have that kind of relationship! Keep being who you are Oze ♡ From Rina” --- Ozeki Rika to Ozono Rei “Dear Zono Ever since Zono first joined [the group], you have reached out to me a lot, and before I realize it you would already be by my side. You are very cute, and are a little sister-like presence!! You always brighten the people around you no matter what the situation is. I think that everyone is saved by your enveloping atmosphere. When we shared a room on the ship for the MV filming, seeing Zono practice dancing the whole time also got me motivated. From now on continue to walk forward in your own way, witho...